- контактный билингвизм
- Усвоение второго языка через длительное непосредственное общение двух языковых общностей.
Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и дополн. — Назрань: Изд-во "Пилигрим". Т.В. Жеребило. 2010.
контактный билингвизм
Смотреть что такое "контактный билингвизм" в других словарях:
Контактный билингвизм — Усвоение второго языка через длительное непосредственное общение двух языковых общностей. Является наиболее типичным для народов СНГ. К.б. основа национально русского и других типов билингвизма. <=> неконтактный билингвизм ♦… … Словарь социолингвистических терминов
Контактный билингвизм — Усвоение второго языка через длительное непосредственное общение двух языковых общностей … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Билингвизм — (Двуязычие) Владение, наряду со своим родным языком, еще одним языком в пределах, обеспечивающих общение с представителями другого этноса в одной или более сферах коммуникации, а также практика использования двух языков в одном языковом… … Словарь социолингвистических терминов
БИЛИНГВИЗМ — БИЛИНГВИЗМ. То же, что двуязычие. 1. Способность индивида или группы пользоваться попеременно двумя языками. 2. Реализация способности пользоваться попеременно двумя языками; практика попеременного общения на двух языках. Существует узкое и… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Неконтактный билингвизм — Вид билингвизма 1) по типу усвоения билингвом второго языка (выученный язык); 2) по типу языковых контактов билингва с носителями второго языка: отсутствие регулярных контактов, использование второго языка только в каких то ограниченных… … Словарь социолингвистических терминов
Контактные языки — Вспомогательные языки, возникающие в условиях отсутствия других способов межэтнической коммуникации (региональный язык посредник, билингвизм). В зависимости от уровня стабильности, набора выполняемых функций, отсутствия / наличия носителей… … Словарь социолингвистических терминов
Пиджин — Вид контактного языка, возникающий в ситуации отсутствия иных способов межэтнического общения (билингвизм, наличие иного языка посредника в межэтнической коммуникации), который характеризуется ограниченным набором слов, не устоявшейся… … Словарь социолингвистических терминов
